Frågor och svar

Fråga:

I and my husband are expecting our first child (in two months) and are still wondering about our language options. I am Finnish and my husband Swedish, but together we speak English. As we live in Sweden the dominant language around our baby will be Swedish. 

At the moment we are planning...

Svar:

The majority of the children of this earth are multilingual, surrounded by two or three, often more languages. The strongest forces for learning a language is love and friendship. A child can...

Fråga:

Jag är svenska och bor med min grekiske man och två barn i grekland. Min äldsta son Alexander har vuxit upp med tvåspråk och behärskar båda väldigt bra, han är nu 4,5 år. Hektor hans lillebror är 2 år och 2 mån gammal och har fortfarande inte börjat prata. Han säger inte ens mamma,pappa, titta...

Svar:

Det första man måste undersöka om ett barn är sent med att börja prata, är om han/hon har en vilja att kommunicera. Viljan att kommunicera är grundläggande för all språklig utveckling. Vad jag...

Fråga:

Vad är en kritisk period i språkutvecklingen? 

Jag håller på och forskar om språk i språket i skolan och har inriktat mej på barnens språkutveckling..med frågan varför barn lär sej bättre än vuxna..som visst beror på någon sorts kritisk period..kan du förklara det bättre

Svar:

Termen kritisk period används främst inom biologin och syftar på att det i organismens utveckling finns en begränsad tidsperiod då en speciell förmåga eller egenskap måste stimuleras. Om detta...

Fråga:

Vad är bäst språkstimulans för barn vars mamma pratar ett språk, pappa ett annat och förskolan/kompisar ett tredje språk? Klarar ett barn med normal språkutveckling hur många språk som helst? Vad rekommenderas för barn som visat språkförsening? stimulans och konsekvens i alla tre språken?

Svar:

 

 Majoriteten av världens barn är flerspråkiga, ofta på mer än två språk. Vad man måste tänka på är att de här olika språken inte är exakt likadana till exempel vad gäller ordförråd. I...

Fråga:

Jag är privatpraktiserande logoped. Jag har en fråga om hur man ska tolka att ett barn tystnar vid placeringen i en främmande språkmiljö. Vilka faktorer kan vara bidragande till tystnaden. Barnets känslighet? Förskolemiljön? Språkstörning? Nyligen har jag fått en pojke på 3,2 år i min vård....

Svar:

Inte helt ovanligt att små barn som är språkligt välutvecklade reagerar tystnad när de placeras i en miljö där de inte förstår och inte kan göra sig förstådda. Trots att de kan ha ett stort...

Fråga:

Jag träffade precis en tvåspråkig flicka på 4½ år som har gått 3 år på förskola, modersmålet hemma är finska (talas av hela fam), flickan visar sig ha grammatiska svårigheter på svenska och mamman bekräftar att grammatiska svårigheter höres även på finska. Tänker fortsätta testa fler områden på...

Svar:

Kanske inte helt nödvändigt för själva diagnosen, men för att interventionens ska bli så effektiv som möjligt även på modersmålet, bör hennes svårigheter kartläggas även på detta språk. 

Om...

Fråga:

Har en 7 årig somalisk pojke, som går i förskoleklass, och som bara har varit i Sverige ca ett år. Nu vill vi ta reda på hans språkutveckling är på hans hemspråk1 Hur går vi vidare? Vilka tester med tolk kan vi använda?

Svar:

Du kan använda de flesta tester som inte testar grammatik, eftersom uppgifter i sådana test inte går att översätta rakt av till ett annat språk. I stället kan man intervjua föräldrarna om barnet...

Fråga:

Är det vanligt med barn som vistas i miljöer med olika språk (ett språk hemma och ett annat på dagis)är tysta ½-1 år innan de börjar prata andra språket? påverkar barnets ålder något(bortsett från de allra yngsta)?

Svar:

Nej, barn skall inte vara tysta särskilt länge. Riktigt små barn har inte alltid klart för sig att de vuxna inte förstår vad de säger, utan använder sitt eget språk. Lite större barn upptäcker...

Fråga:

Jag är italienska och försöker prata bara italienska med vår dotter, Melissa. Jag har bott i Stockholm i 16 år och jag började jobba i Stockholm som barnflicka så för mig känns det naturligt även att prata "barn"svenska med Melissa. Jag sjunger och läser till henne både på italienska och svenska...

Svar:

Trespråkighet. Rent generellt vore det bra om ni var konsekventa med att tala ert eget språk med Melissa även då hon t ex leker med svensktalande barn. Inte så mycket för att hon skulle börja...

Fråga:

Vad är bäst språkstimulans för barn vars mamma pratar ett språk, pappa ett annat och förskolan/kompisar ett tredje språk? Klarar ett barn med normal språkutveckling hur många språk som helst? Vad rekommenderas för barn som visat språkförsening? stimulans och konsekvens i alla tre språken?

Svar:

Majoriteten av världens barn är flerspråkiga, ofta på mer än två språk. Vad man måste tänka på är att de här olika språken inte är exakt likadana till exempel vad gäller ordförråd. I norra Sverige...

Sidor