Frågor och svar

Fråga:

Jag är halv-svensk och halv-engelsk, min man är dansk och vi vill gärna att vårt kommande barn ska kunna tala alla tre språk. Mormor pratar bara engelska med sina barnbarn men kommer inte att träffa vårt kommande barn mer än en gång i månaden. Borde vi göra så att jag pratar svenska, min man...

Svar:

Att använda sig av ett språk ? en person är en modell som rekommenderats i många år, eftersom den är lätta att tillämpa. Efterhand som allt fler barn växer upp med flerspråkiga föräldrar, som inte...

Fråga:

Vilket modersmål har ett barn som bor i Sverige med svensk pappa och thailändsk mamma?

Svar:

Det finns ingen enhetlig definition på vad ett modersmål är. De definitioner som finns är baserade på fyra olika utgångspunkter, ursprung, behärskning, funktion och attityd. Ursprungskriteriet...

Fråga:

Jag jobbar som logoped på Barn- och ungdomshabiliteringen. Jag undrar om ni kan ge lite råd och tips kring en patient som är aktuell hos oss. Det är en gosse på 5 1/2 år vars föräldrar kommer från Kosovo. De har albanska som hemspråk. Mamma har haft relativt stora psykiska problem framför allt...

Svar:

Intressanta frågor som jag tycker ni skall ställa till föräldrarn är hur länge denna gosse varit i Sverige och hur hans språkutveckling på albanska har varit. Både dessa frågor har relevans för...

Fråga:

Vi är en liten familj som är tvåspråkig, jag mamma är svensk och barnens far är engelsktalande. Vi har två barn, vår dotter är 4.5 år och fick diagnosen autism innan julen. Hon har varit mkt sjuk sedan hon föddes med bl a svåra ryggproblem. Vår son är två år. Han är frisk. Vi börjar dock oroa...

Svar:

När du skriver att han "pratar och jollrar" på sitt vis men det går ej att höra vad han säger innebär det att han faktiskt pratar fast han är sen i utvecklingen i sitt uttal, så att ni inte...

Fråga:

Jag jobbar på en skola där barn med annat modersmål utgör 90% i grupperna (de flesta födda i Sverige). Jag tar ofta upp vikten av att arbeta med språklekar ( t ex Bornholmsmodellen) i förskoleklasserna. Den språkliga medvetenheten är ju en förutsättning för att lära sig läsa och skriva. Jag får...

Svar:

Både ja och nej. Den språkliga medvetenheten är viktig för hur barnet klarar sig i skolan. Problemet är att många flerspråkiga barn är rejält understimulerade i sitt eget språk vilket påverkar...

Fråga:

Det är fråga om 6-åring, som har hört andraspråket, finska, under hela barndomen, fastän mammas modersmål är cebuacana. Mamma har pratat dålig finska till sitt barn. Flickan är duktig på många sätt, men pratar dålig finska också, men bättre än mamma. Flickan har varit i förskolan, men inte på...

Svar:

Om flickan inte har någon språkstörning, är det förmodligen mer pedagogiska åtgärder hon behöver. De flesta andra barnen i klassen har utvecklat sin finska under hela förskoletiden, och kommer att...

Fråga:

 Jag jobbar som specialpedagog i grundskolan. På skolan har vi också förberedelseklasser. Läraren kom till mig och var orolig för en pojke i år 5, som kom till klassen från Thailand i augusti. Läraren vill skicka remiss till logoped. Problemet är att pojken har mycket svårt att uppfatta och...

Svar:

Pojken har varit i Sverige under ganska kort tid, och det går inte att med säkerhet avgöra om det handlar om en fonologisk störning eller ovana vid det svenska fonologiska systemet. Det bästa ni...

Fråga:

Har just kommit i kontakt med en åttaårig pojke med en kraftig språklig försening. Fram till 2.5 års ålder talade hans mor tre språk med sonen, sina två modersmål, engelska och ett afrikanskt språk, samt svenska, som hon lärt sig vid tio års ålder vid ankomsten till Sverige. Pappan var...

Svar:

Sex språk på under de första fyra levnadsåren var inte dåligt. Om jag förstår rätt av vad du skrivit har han under de senaste fyra åren enbart exponerats för svenska. En fråga som då uppstår är...

Fråga:

Jag jobbar med språk och tal på ett resurscentrum i Karlskrona kommun. Vi har två flickor som är sju år gamla, en är är adopterad från Kina och en kom hit med sina föräldrar från Polen för två år sedan. 

De pratar mycket hemma, men säger ingenting i sina klasser. 

Har ni erfarenhet...

Svar:

Elektiv eller selektiv mutism är en barnpsykiatrisk diagnos och innebär ett frivilligt tigande i vissa situationer, på vissa platser och/eller med vissa personer. Detta till en början frivilliga...

Fråga:

Jag jobbar med språk och tal på ett resurscentrum i Karlskrona kommun. Vi har två flickor som är sju år gamla, en är är adopterad från Kina och en kom hit med sina föräldrar från Polen för två år sedan. 

De pratar mycket hemma, men säger ingenting i sina klasser. 

Har ni erfarenhet...

Svar:

Elektiv eller selektiv mutism är en barnpsykiatrisk diagnos och innebär ett frivilligt tigande i vissa situationer, på vissa platser och/eller med vissa personer. Detta till en början frivilliga...

Sidor